top of page

Terms and Conditions

This text has been automatically translated from Catalan to assist web users. However, because the applicable law is Andorran, the original document was drafted in Catalan. To review the official version, please consult the Catalan version of this document. AndStay is not responsible for any errors resulting from the automatic translation.

ACCEPTANCE OF TERMS AND CONDITIONS
These Terms of Use (hereinafter, "Terms") govern the access and use of the website www.andstay.ad (hereinafter, the "Website"), as well as the purchase of services through it. Accessing the Website makes you a user of the Website (hereinafter, "the User") and implies the acceptance of all the conditions included in these Terms. If you do not agree with these Terms, you must immediately leave the Website without using it.

By using the Website or purchasing services through it, the User declares:

​

  • That they have read and understood these Terms.

 

  • That they are of legal age and have the legal capacity to enter into contracts.

 

  • That they assume all the obligations set forth here.

 

  • That they will use the Website and purchase services only for lawful purposes and in accordance with these Terms.

 

Access to and viewing of the Website are free and do not require prior subscription or registration. However, purchasing services through the Website requires the User to register through the registration form available on the website.

SERVICES
AndStay is an online platform that allows short-term rental property owners (hereinafter, "the Landlord" or "the Host") to improve their accommodation listings, and supports owners with the management of their properties.

REGISTRATION
To use some of the services that AndStay offers, the User must register by completing the registration form that is presented to the User on the Website. The User must provide the required information, which must be truthful, current, and complete. AndStay reserves the right to refuse any registration at its discretion.

OBLIGATIONS AND RESPONSIBILITIES OF THE USER
The User is obliged to use the Website and all its content and services in accordance with the law, morality, public order, and these Terms. The User also agrees to make appropriate use of the services and/or content of the Website and not to use them to carry out unlawful or criminal activities, which infringe the rights of third parties and/or violate intellectual and industrial property rights, or any other rules of the applicable legal system.

​

  • The User is obliged to provide accurate information and keep it up to date.

 

  • The User acknowledges that the use of the Website is carried out under their sole responsibility.

 

  • The User undertakes not to carry out any conduct that could damage the image, interests, and rights of AndStay or third parties.

​

5. PRIVACY POLICY
The information or personal data that the user provides to AndStay in the registration process and during the use of the Website will be processed in accordance with the Privacy and Data Protection Policy. By using the Website, the User consents to the processing of this information and data and declares that all the information or data they provide are accurate and complete.

COMMERCIAL COMMUNICATIONS
AndStay may send commercial communications by any means in accordance with applicable data protection laws. For communications made by email, AndStay will obtain the User’s separate and express consent before using their data for marketing purposes.

Thus, in compliance with the Law on Services of the Information Society and Electronic Commerce, where the User has expressly consented to receive commercial communications by electronic means, AndStay may send such communications with information about their products and services, offers, special promotions, as well as documentation of various kinds that it considers may be of interest.

The User may withdraw consent to the disclosure of data to third parties at any time, without retroactive effect.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
All content on the Website, including but not limited to, trademarks, logos, graphics, images, sounds, and texts, are owned by AndStay or third parties that have authorized their use, and are protected by national and international laws of intellectual and industrial property. The use of all contents of the Website is strictly prohibited, including reproduction, copying, sale, modification or publication, without the prior written consent of AndStay.

LIMITATION OF LIABILITY
AndStay will not be responsible for:

a) The possible damages that may arise from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, breakdowns, and/or disconnections in the operational functioning of this electronic system or in the Users' computer equipment, caused by circumstances beyond AndStay control, which prevent or delay the provision of services or browsing the Website.

b) Delays or blockages in use caused by deficiencies or overloads of the Internet or other electronic systems.

c) That may be caused by third parties through illegitimate intrusions outside the control of the Website and that are not attributable to AndStay.

d) Any inability to provide the Service or allow access for reasons not attributable to AndStay, due to the User, third parties, or cases of force majeure.

MODIFICATIONS
AndStay reserves the right to make the modifications it deems appropriate, without prior notice, in the content of the Website. This includes changes to the Website content, these Terms of Use and any general terms of purchase. These modifications may be made, through its website, in any lawful way and will remain binding while published on the Website, until validly replaced by later amendments.

LINKS
In the event that links or hyperlinks to other Internet sites are provided on the Website, AndStay will not exercise any type of control over these sites and contents. In no case will AndStay assume any responsibility for the contents of any link to a third-party website, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, completeness, validity or lawfulness of any material or information contained in any of these hyperlinks or other Internet sites.

APPLICABLE LAW, JURISDICTION AND DISPUTE RESOLUTION
These Terms shall be governed by and interpreted in accordance with Andorran law in all matters not expressly addressed herein. AndStay and the User agree to submit any dispute that may arise from access or use of the website, to arbitration or to the jurisdiction of the courts of Andorra.

CONTACT
Questions about these Terms or comments about the Website may be sent to info@andstay.ad

bottom of page